Beyond the torii
이쓰쿠시마 신사: 유명한 도리이 너머에 있는 것
도리이는 누구나 사진으로 남기는 장면입니다. 하지만 신사 자체—같은 방식으로 물 위에 세워진 채, 지금의 도리이보다 훨씬 오래전부터 서 있어 온—야말로 이 방문의 나머지입니다.
GetYourGuide에서 히로시마 & 미야지마 티켓 보기 ↗Quick facts
| Detail | |
|---|---|
| Current torii | 1875년으로 거슬러 올라가며, 녹나무로 지어졌습니다 |
| First torii on site | Recorded from 1168 |
| Gate height | About 15 metres (50 feet) |
| UNESCO listing | Inscribed 1996 |
| Island access | By ferry from Miyajimaguchi |
땅으로부터 분리되어 보이도록 지어진 신전
이쓰쿠시마 신사는 조수 간만의 차로 드러나는 갯벌 위에 기둥을 세워 지어졌으며, 도리이와 같은 부두식 양식으로 설계되어 순례자들이 신성한 섬에 실제로 발을 들이지 않고도 다가갈 수 있었습니다. 이 신사 전체는 단순히 사람들이 사진에 담는 문이 아니라, 떠 있는 듯 분리된 모습으로 보이도록 설계되었습니다. 신사의 역사는 창건을 593년으로 기록하고 있으며, 다이라노 기요모리가 1168년에 현재의 신사를 지었다고 전합니다. 현재의 도리이는 이곳에서 아홉 번째로 세워진 것으로 1875년에 건립되었습니다.
실제로 걸어서 지나가게 되는 곳
도리이 너머에 펼쳐지는 신사는 지붕이 있는 회랑과 전당, 그리고 물 위에 세워진 무대가 같은 고상식(高床式) 원리로 지어진 복합체로, 대부분의 구역을 썰물을 기다리지 않고도 둘러볼 수 있도록 연결되어 있습니다. 바로 이 부분이 도리이 사진만을 목표로 하는 투어에서 흔히 서둘러 지나치는 곳입니다.
섬의 나머지 지역
미야지마는 신사 그 이상입니다. 페리 선착장 근처에는 오모테산도 상점가가 있고, 신사 경내 주변에서 오랫동안 함께해 온 것으로 잘 알려진 섬의 사슴들은 계획 여부와 상관없이 대부분 방문객의 사진에 담기게 됩니다. 당일치기 일정은 보통 섬의 숲속 깊은 곳이나 미센산보다는 신사와 짧은 산책을 위한 시간을 남겨둡니다.
World Heritage status
유네스코는 1996년 이쓰쿠시마 신사를 세계유산 목록에 등재했는데, 같은 회의에서 히로시마의 원폭 돔도 함께 등재되었습니다. 두 곳은 하나로 묶인 유적이 아닌 별개의 등재 항목이지만, 이처럼 나란히 등재된 덕분에 히로시마나 오사카에서 출발하는 대부분의 당일치기 일정이 두 곳을 함께 방문합니다.
가는 방법과 돌아오는 방법
접근은 본토의 미야지마구치 부두에서 페리를 이용하며, 이 가이드가 기준으로 삼은 예약에는 왕복 도선과 신사 입장이 포함되어 있습니다. 개별적으로 도선을 이용하는 여행객은 신사에서 보낼 시간 외에 페리 시간표까지 고려해 일정을 잡아야 합니다.
The deer of Miyajima
미야지마의 사슴들은 신사 참배로와 그 뒤편 마을 일대를 자유롭게 거닐며, 오랫동안 방문객에 익숙해져 대체로 인파에도 개의치 않습니다. 현지 전통에서 이들은 신의 사자로 여겨지며, 도리이 자체와 더불어 섬의 또 다른 대표 명물입니다. 신사 경내 근처에서는 먹이를 주는 것이 권장되지 않으며, 대부분의 방문객은 들어가는 길에 사슴을 사진으로 담을 뿐입니다.
미센산, 더 오래 머무르고 싶다면
신사 너머로 미야지마의 숲이 우거진 내륙이 미센산까지 솟아오르며, 로프웨이와 등산로로 오를 수 있고 세토 내해를 되돌아보는 전망이 펼쳐집니다. 신칸센과 신사를 중심으로 짜인 당일치기 일정은 보통 이 산을 둘러볼 시간을 남기지 않습니다. 이 일정에서 기대하기보다는, 앞으로 이 섬을 더 여유롭게 찾을 때를 위해 알아두면 좋은 곳입니다.
Visiting respectfully
이쓰쿠시마는 단순한 사진 촬영 명소가 아니라 실제로 운영 중인 신토 신사이므로, 일반적인 신사 예절이 그대로 적용됩니다. 신사 건물 내부에서는 조용히 해야 하며, 도리이와 신사로 이어지는 진입로는 단순한 배경이 아닌 신성한 공간으로 대해야 합니다. 특별한 준비가 필요한 것은 아니며, 이는 미야지마의 도리이가 얼마나 유명하든지 간에 일본의 어느 신사에서나 기대되는 동일한 예의입니다.
원하시는 시간에 신사( shrine )를 관람하세요
일일 투어는 정해진 일정에 따라 이쓰쿠시마를 둘러봅니다. 개별 방문객과 섬 또는 섬 인근에 머무는 분들은 계절에 따라 달라지는 신사의 공식 개방 시간 내에서 원하는 시간을 자유롭게 선택할 수 있습니다. 이는 하루 일정의 투어에서는 누릴 수 없는 장점으로, 신사를 찾는 시간대가 중요하다면 반드시 알아두실 만한 점입니다.