Beyond the torii
Itsukushima Tapınağı: ünlü kapının ötesinde
Torii, herkesin çektiği fotoğraf. Tapınağın kendisi — aynı su üzerinde iskele tarzında inşa edilmiş ve mevcut kapıdan çok daha öncesinden beri ayakta duran — ziyaretin geri kalanı.
GetYourGuide'da Hiroshima ve Miyajima biletlerini görün ↗Quick facts
| Detail | |
|---|---|
| Current torii | 1875'e tarihleniyor, kâfur ağacından inşa edilmiş |
| First torii on site | Recorded from 1168 |
| Gate height | About 15 metres (50 feet) |
| UNESCO listing | Inscribed 1996 |
| Island access | By ferry from Miyajimaguchi |
Karadan ayrı görünecek şekilde inşa edilmiş bir tapınak
Itsukushima Tapınağı, gelgit düzlüğünün üzerinde, torii'nin kendisiyle aynı iskele benzeri üslupta, kazıklar üzerine inşa edildi; böylece hacılar kutsal adaya teknik olarak ayak basmadan yaklaşabiliyordu — tüm kompleks, insanların fotoğrafladığı kapıdan ibaret değil, yüzer ve ayrı görünecek şekilde tasarlanmıştı. Tapınağın kendi tarihi, kuruluşunu 593'e dayandırıyor ve mevcut tapınağı Taira no Kiyomori'nin 1168'de inşa ettirdiğini söylüyor. Bugünkü torii, alandaki dokuzuncu torii olup 1875'te dikilmiştir.
Aslında içinden yürüdüğünüz şey
Torii'nin ötesinde tapınağın kendisi, aynı kazık üzerine kurulu ilkeyle su üzerine inşa edilmiş üstü kapalı yürüyüş yolları, salonlar ve bir sahneden oluşan bir komplekstir; öyle birbirine bağlanmıştır ki ziyaretçiler çoğu bölümünü gelgitin çekilmesini beklemeden gezebilir. Ziyaretin, yalnızca torii fotoğrafına odaklanan bir turun genellikle aceleyle geçiştirdiği kısmı burasıdır.
Adanın geri kalanı
Miyajima tapınaktan ibaret değil — kasabada feribot iskelesinin yakınında bir Omotesandō alışveriş caddesi var ve tapınak çevresinde iyi bilinen ve uzun süredir hoş görülen bir varlık olan adanın geyikleri, planlasınlar ya da planlamasınlar çoğu ziyaretçinin fotoğraflarının bir parçası. Bir günlük gezi programı genellikle tapınak ve kısa bir yürüyüş için zaman bırakır; adanın ormanlık iç kesimleri veya Mount Misen için değil.
World Heritage status
UNESCO, Itsukushima Tapınağı'nı 1996'da Dünya Mirası listesine ekledi; aynı oturumda Hiroşima'nın A-Bomb Dome'u da eklendi — birleştirilmiş tek bir alan değil, iki ayrı kayıt, ancak bu eşleşme Hiroşima veya Osaka'dan yapılan çoğu bir günlük planın ikisini birden ziyaret etmesinin nedenidir.
Oraya nasıl gidilir ve dönülür
Anakara tarafındaki Miyajimaguchi iskelesinden feribotla ulaşım sağlanır; bu rehberin temel aldığı rezervasyonda gidiş-dönüş geçiş ve tapınağın girişi dahildir. Geçişi kendi başına yapacak bağımsız gezginler, tapınakta planladıkları sürenin yanı sıra feribot tarifesini de hesaba katmalıdır.
The deer of Miyajima
Miyajima'nın geyikleri tapınağın giriş yolunda ve arkasındaki kasabada serbestçe dolaşır; ziyaretçilere uzun zamandır alışkın olup kalabalıklardan genellikle rahatsız olmazlar — yerel gelenekte tanrıların habercisi sayılırlar ve torii kapısının yanı sıra adanın en bilinen manzaralarından biridir. Tapınak arazisi yakınında onları beslemek genellikle önerilmez; çoğu ziyaretçi giriş yolunda yürürken yalnızca fotoğraflarını çeker.
Daha uzun bir konaklama için Misen Dağı
Tapınağın ötesinde, Miyajima'nın ormanlık iç kesimleri, bir teleferik ve yürüyüş parkuruyla ulaşılabilen ve Seto İç Denizi'ne geri bakan manzaralar sunan Misen Dağı'na yükselir. Shinkansen ve tapınak etrafında kurgulanan tek günlük bir gezi, genellikle dağ için zaman bırakmaz — bu dağı, bu programda beklemek yerine adaya daha yavaş bir gelecek ziyaretiniz için bilmenizde fayda var.
Visiting respectfully
Itsukushima, yalnızca fotoğraf çekilecek bir yer değil, faal bir Şinto tapınağıdır ve işleyen bir tapınağın olağan görgü kuralları burada da geçerlidir: tapınak binalarının içinde gürültüyü düşük tutun ve torii ile tapınağa yaklaşma yolunu salt bir fon değil, kutsal bir mekân olarak görün. Bunların hiçbiri özel bir hazırlık gerektirmez — kapının ününe rağmen Miyajima'da da geçerli olan, Japonya'daki herhangi bir tapınakta beklenen nezaketin aynısıdır.
Tapınağı kendi saatlerinizde görün
Günübirlik bir tur, Itsukushima'yı programının izin verdiği saatte görür. Bağımsız ziyaretçiler ve adada ya da yakınında konaklayanlar, tapınağın mevsime göre değişen ilan edilmiş açılış saatleri içinde kendi saatlerini seçebilir. Tek günlük bir turun sunamayacağı bir şeydir bu; dolayısıyla tapınağı hangi saatte göreceğiniz sizin için önemliyse bunu bilmekte fayda var.