Peace Park, explained
Parco della Pace e museo: come impiegare al meglio il proprio tempo
La Cupola, il cenotafio, il Monumento alla Pace dei Bambini e il museo — cosa si trova realmente nel parco e come una visita guidata sfrutta il tempo a disposizione.
Vedi i biglietti per Hiroshima e Miyajima su GetYourGuide ↗What's in the park
| Site | What it is |
|---|---|
| A-Bomb Dome | L'ex Sala per la Promozione Industriale in rovina, l'edificio più vicino all'ipocentro tra quelli sopravvissuti |
| Memorial Cenotaph | Un monumento a forma di sella allineato per inquadrare la Fiamma della Pace e la Cupola |
| Peace Memorial Museum | Le principali esposizioni del parco sul bombardamento e le sue conseguenze — ingresso incluso |
| Children's Peace Monument | Dedicato alle vittime infantili, legato alla storia di Sadako Sasaki |
| Peace Flame | Burning continuously since 1964 |
Che cos'è realmente la Cupola della Bomba Atomica
La rovina scheletrica ai margini del parco era la Sala per la Promozione Industriale della Prefettura di Hiroshima, l'edificio più vicino all'ipocentro della bomba rimasto in piedi, anche solo parzialmente, dopo il bombardamento atomico del 6 agosto 1945. È stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità UNESCO il 7 dicembre 1996 ed è generalmente la prima tappa di una visita guidata, osservata dall'esterno anziché visitata all'interno.
Il parco stesso e chi lo ha progettato
Il Parco della Pace di Hiroshima è stato progettato dall'architetto Kenzō Tange e inaugurato il 1° aprile 1954. Il suo asse centrale allinea il Cenotafio Memoriale a forma di sella, la Fiamma della Pace che arde ininterrottamente (accesa nel 1964) e, oltre, la Cupola della Bomba Atomica — una linea visiva voluta, non una semplice dispersione di monumenti separati. Il Monumento ai Bambini per la Pace, legato a Sadako Sasaki e alla storia delle gru di carta, si trova nelle vicinanze.
Cosa comprende il museo
Il Museo Memoriale della Pace è il principale spazio espositivo al coperto del parco e ripercorre gli eventi che precedettero il bombardamento, l'evento stesso e le sue lunghe conseguenze. Nel suo insieme il parco attira oltre un milione di visitatori all'anno, e il museo è denso: più materiale di quanto una visita breve possa assorbire per intero, ed è per questo che conviene decidere prima di entrare quali sezioni si desidera vedere di più.
Far valere novanta minuti
Se la visita guidata vi concede circa novanta minuti tra la Cupola e il museo, dedicate i minuti all'aperto alla Cupola e al Cenotafio senza fretta — si leggono in poco tempo — e riservate la maggior parte del tempo alle esposizioni centrali del museo, anziché cercare di vedere ogni sala. La narrazione della guida durante la parte all'aperto è spesso l'impiego più efficiente della sua presenza, poiché una volta dentro il museo si procede in gran parte in autonomia.
Photography and pace
Il parco è all'aperto, percorribile a piedi e costantemente fotografato da visitatori di ogni nazionalità; il museo richiede un passo più silenzioso e lento, in sintonia con il tema. Entrambi sono aspetti normali e attesi di una prima visita — il punto pratico è semplicemente che novanta minuti qui scorrono in fretta, quindi decidete prima di arrivare se, dovendo scegliere, conti di più per voi la Cupola o il museo.
Il Monumento ai Bambini per la Pace
A breve distanza dal Cenotafio si trova il Monumento ai Bambini per la Pace, legato alla storia di Sadako Sasaki, che da bambina piegava gru di carta, e alle migliaia di gru che ancora oggi giungono al monumento da parte di scolari e visitatori di tutto il mondo. È una delle tappe più silenziose e personali del parco, e un itinerario guidato di solito vi passa accanto tra la Cupola e il museo, senza trattarla come una deviazione a sé.
Visita guidata o arrivo in autonomia
I viaggiatori indipendenti possono percorrere il Peace Park ed entrare nel museo secondo i propri tempi, il che si adatta a chi desidera soffermarsi su un'esposizione o saltarne del tutto un'altra. Ciò che una guida aggiunge in un tour organizzato è la narrazione lungo i siti all'aperto — un contesto che non sempre compare sui pannelli — e un biglietto per il museo già incluso.
Il parco più ampio e l'anniversario di ogni agosto
La Fiamma della Pace del parco arde ininterrottamente dal 1964 e ogni anno, il 6 agosto — anniversario del bombardamento — la città organizza nel parco una Cerimonia Commemorativa della Pace, seguita da una cerimonia serale di lanterne che libera lanterne di carta fluttuanti con messaggi di pace lungo il fiume Motoyasu, che scorre accanto alla Cupola. Al di fuori di quel giorno, il parco è più silenzioso e contemplativo di quanto gli allestimenti del museo da soli lascino intendere.