← Hiroshima Peace Memorial Park og Itsukushima Shrine Guide til endagstur til Hiroshima & Miyajima

Tidevand, torii og praktiske detaljer

Tidevandstider og torii på Miyajima

Sådan ændrer tidevandet Itsukushima-toriien, hvor du tjekker tidevandstider, færgen, besøgsskatten og helligdommens åbningstider – hentet fra øens officielle sider.

Af Hiroshima Miyajima Day Trip · fakta sidst kontrolleret

Se billetter til Hiroshima & Miyajima på GetYourGuide ↗

Hurtigt svar

Torii-porten ser ud til at svæve, når tidevandet ved Hiroshima er højt, omkring 250 cm eller mere, og du kan gå ud til dens fod, når tidevandet er lavt, omkring 100 cm eller mindre. Ind imellem står den i lavt vand. Miyajima Tourist Association offentliggør en tidevandstabel efter dato, så tjek din dagen før. Selve helligdommen er åben hele året.

Torii-porten ved tre tidevandshøjder

Tide heightWhat you seeKan man gå dertil?
Omkring 250 cm eller mereSer svævende udNo
Ca. 100 til 250 cmStående i vandNej
Under ca. 100 cmStanding on wet sandJa, til basen

Torii-portens tre tilstande

Besøgende, der står på det blotlagte havbund omkring den cinnoberrøde torii ved lavvande, med helligdommens pælehaller på hver side
Lavvande: besøgende samler sig omkring torii-portens fod · Photo: shankar s., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Den Store Torii står i havet og holdes oppe af sin egen vægt, så tidevandet bestemmer, hvad du ser. Når tidevandet er højt, omkring 250 cm eller mere, ser den ud til at svæve. Når tidevandet falder til under omkring 100 cm, kan du gå ud over sandet til dens fod. Mellem disse højder står den i vand, og du kan ikke nå den til fods. Tallene følger tidevandet ved Hiroshima Port, ikke selve øen, så betragt dem som en vejledning.

Hvorfor en helligdom står i tidevandet

Udsigt fra helligdommens gange ved højvande, med den cinnoberrøde torii i det fjerne på den anden side af vandet
Højvande, set fra helligdommens indre · Photo: JohnnyOneSpeed, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Itsukushima Shrine blev med vilje bygget over tidevandsfladen. Miyajima Tourist Association fortæller, at idéen måske har været at bygge et Dragepalads, da den tilbedte gudinde er havets gudinde, eller at udtrykke troen på Det Rene Land. Fundamentstolperne står i vandet og rådner let, så helligdommen kræver konstant vedligeholdelse. Den nuværende torii er den niende på stedet og blev rejst i 1875. Den står mere end 200 meter fra den vigtigste tilbedelseshal. Helligdommens bygninger er udpeget som National Treasures og Important Cultural Properties, og helligdommen optræder i japanske optegnelser så tidligt som i år 811.

Sådan læser du tidevandstabellen

Miyajima Tourist Association offentliggør en tidevandsside, hvor du indtaster en dato, og den viser dagens tidevandsniveauer. Der er to højvander og to lavvander i døgnet, og hver cyklus kommer cirka 50 minutter senere end dagen før, så sidste uges tabel er ikke til nytte denne uge. Se efter de timer, hvor niveauet krydser den højde, du ønsker: over omkring 250 cm for det svævende udseende, under omkring 100 cm for gåturen. Tjek dagen før, og igen samme morgen, hvis billedet betyder noget for dig. Ingen tilstand er bedre, kun forskellig: helligdommens haller, butikkerne og hjortene er de samme ved ethvert tidevand.

Hvis du er på dagsturen

Turen lader dig ikke vælge tidevandet. Ruten viser cirka en time ved Itsukushima Shrine og cirka en time fri tid på øen, og tidspunktet afhænger af din dato og dit startsted. Det eneste, du selv styrer, er datoen. Slå tidevandstabellen op for de datoer, du kan booke, sammenlign den med den ø-tid, der står i din booking, og vælg den dato, der passer dig. Hvis det flydende torii – eller det at gå ud til det – betyder mest, så tag afsted på egen hånd og planlæg efter tidevandet.

Sådan kommer du til og fra Miyajima

Helligdommens adgangsside oplyser, at det tager cirka 30 minutter fra JR Hiroshima Station til JR Miyajimaguchi Station på Sanyo-linjen og derefter cirka 10 minutter med færge. Sporvognen fra det centrale Hiroshima tager cirka en time. To selskaber driver færgen, JR West og Matsudai. JR West-færgen accepterer Japan Rail Pass og IC-kort. Begge offentliggør køreplaner, også ændringer på travle dage. Der er ingen parkering ved helligdommen, så lad bilen stå på fastlandet. Hvert færgeselskab viser dagens driftsstatus på sin hjemmeside, og det er værd at kaste et blik på den morgen, du rejser.

Besøgsskatten på Miyajima

Hatsukaichi City har opkrævet en besøgsskat på Miyajima siden 1. oktober 2023. Den gælder hver gang, du ankommer til øen med båd, og færgeselskabet opkræver den oveni billetprisen. Du kan i stedet betale et årligt beløb på et bykontor inden dit første besøg. Børnehavebørn og indehavere af handicappertegn er fritaget, ligesom skoleudflugter, øens beboere og pendlere. Byen indførte den for at dække de offentlige ydelser, som besøgende skaber. På en tur bør du tjekke, om den er inkluderet i din booking.

Åbningstider, billetter og ruten ved helligdommen

Helligdommen angiver, at den har åbent hele året. Den åbner tidligt om morgenen, og lukketiden følger sæsonen – tidligst i december – så tjek den officielle side for din dato. En separat billet dækker Skatkammeret, og en kombinationsbillet sælges kun ved helligdommens indgang. Hokoku Shrine (Senjokaku) har sine egne åbningstider og sin egen entré. Gangene har små mellemrum mellem gulvbrædderne for at lette trykket fra havet ved højvande, så høje hæle kan sætte sig fast. Har du et handicappertegn, så vis det ved indgangen.

Læs næste: Itsukushima-helligdommen: det, der ligger ud over den berømte port

Hjorte og omgangstone ved helligdommen

Sika-hjorte strejfer frit omkring ved helligdommen og i byen, og de er ikke bange for mennesker. De går efter mad, papirsposer og kort, så spis indkøbt mad i butikken i stedet for at bære den med langs gaden, og hold ikke kort eller papirsposer steder, hvor en hjort kan nå dem. Itsukushima er en aktiv shinto-helligdom, så dæmp stemmen i gangene og hallerne. Svævebanen og vandreruten til Mount Misen kræver ekstra tid oveni besøget ved helligdommen, og det er værd at vide, inden du planlægger eftermiddagen.

Ruten gennem helligdommen

Helligdommens officielle rute går fra indgangen forbi Marodo Shrine og Østgangen til Hovedhelligdommen og Hirabutai, det brede dæk over vandet. Den fortsætter langs Vestgangen forbi Tenjin Shrine og Noh-scenen og over den buede bro Soribashi til udgangen. Miyajima Tourist Association oplyser, at den nuværende hovedhelligdom stammer fra 1571 og bevarer den heian-periodestil, som Taira no Kiyomori brugte. Ved enden af Hirabutai, Hitasaki, åbner havet sig på alle sider.

Planlæg en selvstændig dag omkring tidevandet

Hvis tidevandet er din prioritet, så regn baglæns fra tabellen. Vælg det tidspunkt, hvor vandstanden krydser dit mål, planlæg at nå helligdommen lidt før, og afsæt ekstra tid til færgen fra Miyajimaguchi. Til gåturen ud i vandet bør du have sko på, som du ikke er bange for at få mudrede, for havbunden er våd. Vil du se den svævende effekt, kan du opleve den både inde fra helligdommens gange og fra bredden. JR West Great Torii-færgen sejler kun om dagen, så planlæg ikke en havudsigt om aftenen. Ved lavvande samler folk også skaldyr nær porten, så sandet kan være travlt.

Hvem dette ikke er for

Hvis du har brug for, at torii'en flyder på en bestemt dato, kan ingen love det, for kun tidevandet bestemmer. Hvis du selv vil vælge dine timer ved helligdommen, så tag afsted på egen hånd, da turens timer er faste, og helligdommens offentliggjorte åbningstider ændrer sig med sæsonen. Hvis du bruger kørestol, står der i turens beskrivelse, at den ikke er egnet til kørestolsbrugere, og helligdommens lange gange med mellemrum i gulvbrædderne bør du tjekke med helligdommen først.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår ser Itsukushima-torii'en ud som om, den flyder?

Når tidevandet ved Hiroshima er højt, ved cirka 250 cm eller mere. Datoen betyder mere end sæsonen, så tjek tidevandstabellen for din dag, før du rejser.

Kan man gå ud til torii'en?

Ja, ved lavvande. Når vandstanden falder til under cirka 100 cm, kan du gå ud over sandet til dens base. Ved andre vandstande dækker vandet sandet.

Hvor finder jeg tidevandstider for Miyajima?

Miyajima Tourist Association har en tidevandsside, hvor du indtaster en dato. Vandstandene følger Hiroshima Port, så betragt tiderne ved helligdommen som omtrentlige.

Er der en besøgsskat på Miyajima?

Ja. Der har været en skat pr. besøg siden 1. oktober 2023, og den opkræves sammen med færgebilletten. Børn i førskolealderen og indehavere af et handicapkort er fritaget.

Hvor lang tid tager færgeturen til Miyajima?

Cirka 10 minutter fra Miyajimaguchi, med enten JR West- eller Matsudai-færgen. JR West-færgen accepterer Japan Rail Pass.

Har Itsukushima-helligdommen åbent hele året?

Ja, helligdommen angiver selv, at den har åbent hele året, med lukketider, der ændrer sig efter sæsonen. Skatkammeret og Hokoku-helligdommen har deres egne åbningstider.

Se billetter til Hiroshima & Miyajima på GetYourGuide ↗

Kilder

  1. Hours and admission (Itsukushima Shrine)
  2. Access to the shrine (Itsukushima Shrine)
  3. O-torii Gate (Miyajima Tourist Association)
  4. Itsukushima Shrine (Miyajima Tourist Association)
  5. Tide info (Miyajima Tourist Association)
  6. Miyajima visitor tax overview (Hatsukaichi City, in Japanese)
  7. Fares and rail pass use (JR West Miyajima Ferry)
  8. Itsukushima Shrine guide (WaTabi)
Se billetter til Hiroshima & Miyajima på GetYourGuideGratis afbestilling