← Parque Memorial da Paz de Hiroshima e Santuário de Itsukushima Guia da excursão de um dia a Hiroshima e Miyajima

Maré, torii e detalhes práticos

Horários da maré em Miyajima e o torii

Como a maré transforma o torii de Itsukushima, onde consultar os horários da maré, o ferry, a taxa de visitante e o horário do santuário, com base nas páginas oficiais da ilha.

Por Hiroshima Miyajima Day Trip · factos verificados pela última vez

Veja bilhetes para Hiroshima e Miyajima na GetYourGuide ↗

Resposta rápida

O torii parece flutuar quando a maré em Hiroshima está alta, cerca de 250 cm ou mais, e pode caminhar até à sua base quando a maré está baixa, cerca de 100 cm ou menos. Entre estes valores, ergue-se em águas rasas. A Associação Turística de Miyajima publica uma tabela de marés por data, por isso consulte a sua na véspera. O santuário está aberto durante todo o ano.

O torii em três alturas de maré

Tide heightWhat you seeIr a pé?
Cerca de 250 cm ou maisParece flutuarNo
Cerca de 100 a 250 cmDe pé na águaNão
Abaixo de cerca de 100 cmStanding on wet sandSim, para a base

Os três estados do torii

Visitantes de pé no leito marinho exposto em redor do torii vermelhão na maré baixa, com os pavilhões sobre estacas do santuário de ambos os lados
Maré baixa: visitantes reúnem-se em torno da base do torii · Photo: shankar s., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

O Grande Torii ergue-se no mar e sustenta-se pelo seu próprio peso, por isso é a maré que decide o que vê. Quando a maré está alta, cerca de 250 cm ou mais, parece flutuar. Quando a maré desce abaixo de cerca de 100 cm, pode caminhar sobre a areia até à sua base. Entre estas alturas, ergue-se na água e não é possível alcançá-lo a pé. Os valores seguem a maré do Porto de Hiroshima, não a da própria ilha, por isso encare-os como uma orientação.

Porque é que um santuário se ergue na maré

Vista do interior dos corredores do santuário na maré alta, com o torii vermelhão ao longe, do outro lado da água
Maré alta, vista do interior do santuário · Photo: JohnnyOneSpeed, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

O Santuário de Itsukushima foi construído sobre a planície de maré de propósito. A Associação Turística de Miyajima diz que a ideia poderá ter sido construir um Palácio do Dragão, uma vez que a deusa consagrada é a deusa do mar, ou expressar a crença na Terra Pura. Os postes da fundação ficam na água e deterioram-se facilmente, por isso o santuário necessita de manutenção constante. O torii atual é o nono no local e foi erigido em 1875. Situa-se a mais de 200 metros do salão principal de culto. Os edifícios do santuário estão classificados como Tesouros Nacionais e Bens Culturais Importantes, e o santuário aparece em registos japoneses já no ano 811.

Como ler a tabela de marés

A Associação Turística de Miyajima publica uma página de marés onde introduz uma data e esta mostra os níveis de maré do dia. Há duas marés altas e duas marés baixas por dia, e cada ciclo chega cerca de 50 minutos mais tarde do que no dia anterior, por isso a tabela da semana passada não serve para esta semana. Procure as horas em que o nível atravessa a altura desejada: acima de cerca de 250 cm para o efeito de flutuação, abaixo de cerca de 100 cm para a caminhada. Verifique na véspera e, de novo, nessa manhã, se a fotografia for importante para si. Nenhum estado é melhor, apenas diferente: os salões do santuário, as lojas e os veados são os mesmos em qualquer maré.

Se está a fazer o passeio de um dia

O passeio não permite escolher a maré. O itinerário indica cerca de uma hora no Santuário de Itsukushima e cerca de uma hora de tempo livre na ilha, e o horário depende da data e do ponto de partida. A única coisa que controla é a data. Consulte a tabela de marés para as datas que pode reservar, compare-a com o tempo na ilha indicado na sua reserva e escolha a data que mais lhe convém. Se o torii sobre a água, ou poder caminhar até ele, for o mais importante, vá de forma independente e planeie em função da maré.

Como chegar a Miyajima e regressar

A página de acessos do santuário indica cerca de 30 minutos da Estação JR de Hiroshima à Estação JR de Miyajimaguchi, na Linha Sanyo, e depois cerca de 10 minutos de ferry. O elétrico desde o centro de Hiroshima demora cerca de uma hora. Duas empresas operam o ferry, a JR West e a Matsudai. O ferry da JR West aceita o Japan Rail Pass e cartões IC. Ambas publicam horários, incluindo alterações para dias de maior afluência. Não há estacionamento no santuário, por isso deixe o carro no continente. Cada empresa de ferry mostra o estado de operação do dia no seu site, o que vale a pena consultar na manhã da viagem.

A taxa turística de Miyajima

A cidade de Hatsukaichi cobra uma taxa turística em Miyajima desde 1 de outubro de 2023. Aplica-se sempre que entra na ilha de barco, e a empresa de ferry cobra-a além do preço da viagem. Em alternativa, pode pagar um valor anual num serviço municipal antes da primeira visita. As crianças em idade pré-escolar e os titulares de certificado de deficiência estão isentos, tal como as visitas de estudo, os residentes da ilha e os passageiros pendulares. A cidade introduziu-a para cobrir os serviços públicos gerados pelos visitantes. Num passeio, verifique se está incluída na sua reserva.

Horários, bilhetes e percurso do santuário

O santuário indica que está aberto durante todo o ano. Abre de manhã cedo e a hora de fecho varia com a estação, mais cedo em dezembro, por isso consulte a página oficial para a sua data. Um bilhete separado dá acesso ao Tesouro, e um bilhete combinado só é vendido na entrada do santuário. O Santuário Hokoku (Senjokaku) tem horários e preço próprios. As corredores têm pequenas fendas entre as tábuas do chão para aliviar a pressão do mar na maré alta, por isso os saltos altos podem ficar presos. Se tiver certificado de deficiência, mostre-o na entrada.

Leia a seguir: Santuário de Itsukushima: o que há para além do famoso portal

Veados e boas maneiras no santuário

Os veados sika circulam livremente pelo santuário e pela vila, e não têm medo das pessoas. Vão atrás de comida, sacos de papel e mapas, por isso coma a comida comprada na loja em vez de a levar pela rua, e não segure mapas ou sacos de papel ao alcance de um veado. Itsukushima é um santuário xintoísta em funcionamento, por isso fale baixo nos corredores e nos salões. O teleférico e o trilho pedestre até ao Monte Misen exigem tempo adicional para além da visita ao santuário, o que vale a pena saber antes de planear a tarde.

O percurso pelo santuário

O percurso oficial do santuário vai da entrada, passando pelo Santuário Marodo e pelo Corredor Este, até ao Santuário Principal e ao Hirabutai, a ampla plataforma sobre a água. Continua ao longo do Corredor Oeste, passando pelo Santuário Tenjin e pelo Palco de Noh, e atravessa a ponte em arco chamada Soribashi até à saída. A Associação Turística de Miyajima indica que o atual santuário principal data de 1571 e mantém o estilo do período Heian usado por Taira no Kiyomori. No extremo do Hirabutai, o Hitasaki, o mar abre-se em todas as direções.

Planear um dia independente em função da maré

Se a maré é a sua prioridade, trabalhe de trás para a frente a partir da tabela. Escolha a hora em que o nível atravessa o seu objetivo, planeie chegar ao santuário pouco antes e reserve tempo para o ferry de Miyajimaguchi, que se acrescenta. Para a caminhada, calce sapatos que não se importe de sujar, porque o fundo do mar está molhado. Para o efeito flutuante, pode vê-lo tanto do interior dos corredores do santuário como da costa. O ferry JR West Great Torii funciona apenas durante o dia, por isso não planeie uma vista para o mar ao anoitecer. Na maré baixa, as pessoas também apanham marisco junto ao portal, pelo que a areia pode estar movimentada.

Para quem isto não é indicado

Se precisa do torii a flutuar numa data fixa, ninguém o pode garantir, porque só a maré decide. Se quer escolher os seus próprios horários no santuário, vá de forma independente, uma vez que os horários do tour são fixos e os horários publicados do santuário mudam com a estação. Se utiliza cadeira de rodas, a descrição do tour indica que não é adequado para utilizadores de cadeira de rodas, e os longos corredores do santuário com fendas no soalho merecem ser confirmados previamente com o santuário.

Perguntas frequentes

Quando é que o torii de Itsukushima parece estar a flutuar?

Quando a maré em Hiroshima está alta, a cerca de 250 cm ou mais. A data importa mais do que a estação, por isso consulte a tabela de marés para o seu dia antes de viajar.

É possível caminhar até ao torii?

Sim, na maré baixa. Quando o nível desce abaixo de cerca de 100 cm, pode caminhar pela areia até à sua base. Noutras alturas, a água cobre a areia.

Onde encontro os horários das marés de Miyajima?

A Associação Turística de Miyajima tem uma página de marés onde introduz uma data. Os níveis seguem o Porto de Hiroshima, por isso considere os horários no santuário como aproximados.

Existe uma taxa turística em Miyajima?

Sim. Uma taxa por visita aplica-se desde 1 de outubro de 2023 e é cobrada juntamente com a tarifa do ferry. As crianças em idade pré-escolar e os titulares de certificado de deficiência estão isentos.

Quanto tempo dura a viagem de ferry até Miyajima?

Cerca de 10 minutos a partir de Miyajimaguchi, no ferry da JR West ou da Matsudai. O ferry da JR West aceita o Japan Rail Pass.

O Itsukushima Shrine está aberto durante todo o ano?

Sim, o santuário indica que está aberto durante todo o ano, com horários de encerramento que variam conforme a estação. O Treasure Hall e o Hokoku Shrine têm horários próprios.

Veja bilhetes para Hiroshima e Miyajima na GetYourGuide ↗

Fontes

  1. Hours and admission (Itsukushima Shrine)
  2. Access to the shrine (Itsukushima Shrine)
  3. O-torii Gate (Miyajima Tourist Association)
  4. Itsukushima Shrine (Miyajima Tourist Association)
  5. Tide info (Miyajima Tourist Association)
  6. Miyajima visitor tax overview (Hatsukaichi City, in Japanese)
  7. Fares and rail pass use (JR West Miyajima Ferry)
  8. Itsukushima Shrine guide (WaTabi)
Veja bilhetes para Hiroshima e Miyajima na GetYourGuideCancelamento gratuito