← Мемориальный парк мира в Хиросиме и святилище Ицукусима Гид по однодневной поездке в Хиросиму и Миядзиму

Тур, прямой или самостоятельный

Однодневная поездка в Хиросиму из Осаки

Экскурсия с гидом, официальные сайты с прямым бронированием или самостоятельный день: что включает каждый способ увидеть Хиросиму и Миядзиму за один день и кому какой подходит.

Автор Hiroshima Miyajima Day Trip · факты проверены в последний раз

Посмотрите билеты на Хиросиму и Миядзиму на GetYourGuide ↗

Краткий ответ

Этот тур — самый простой способ за один день увидеть Мемориальный парк мира в Хиросиме и Миядзиму из Осаки или Киото. Он включает в себя билеты на синкансэн, вход в музей, вход в святилище, паром, обед и англоговорящего гида. Если вы хотите больше времени провести в музее или на острове либо у вас уже есть железнодорожный проездной, самостоятельная поездка позволит вам двигаться в собственном темпе ценой некоторой подготовки.

Экскурсия в сравнении с самостоятельным посещением

ЭкскурсияСамостоятельно
СинкансэнВключено, планы по Осаке и КиотоПокупаете сами
Вход в музейВключеноОплата в музее
Вход в святилищеВключеноПлатный вход в святилище
ПаромВключено, туда и обратноОплачено в Миядзимагути
ГидЖивой англоговорящий гидБесплатные экскурсии по парку, аудиогид
ТемпФиксированная, разделяется с другимиВаше право выбирать

Три способа провести день

Мирный мемориальный парк и святилище Ицукусима можно увидеть за один день тремя способами. Первый — экскурсия с гидом, включающая транспорт, входные билеты и обед. Второй — те же остановки, забронированные напрямую, когда вы сами покупаете билеты на синкансэн, в музей, в святилище и на паром. Третий — более свободный самостоятельный день без фиксированного плана. Все три варианта возможны из Осаки или Киото, поскольку в программе тура указано, что дорога на синкансэне занимает около полутора часов в каждую сторону. В таблице показано, чем отличаются первые два варианта.

Что включает экскурсия

Вы выбираете, откуда присоединиться: Осака или Киото — с билетами на синкансэн, либо станция Хиросима — без них. В каждый вариант входит автобус с кондиционером, вход в Музей мира и в святилище Ицукусима, паром до Миядзимы туда и обратно, местный гид и обед-окономияки. Гид говорит по-английски. В вариантах из Осаки и Киото сотрудники встречают вас на станции и передают билеты на синкансэн туда и обратно, но в поезде вас не сопровождают. Экскурсия проводится в общей группе с другими гостями.

  • Не включено: трансфер из отеля и синкансэн в варианте с Хиросимой
  • Дополнительный многоязычный аудиогид работает только в автобусе
  • Для аудиогида возьмите с собой свой смартфон и наушники
  • В календаре бронирования указаны время начала и место встречи

Как проходит день

Указанный маршрут начинается на станции Хиросима и проходит мимо замка Хиросима на автобусе. Далее следуют Купол атомной бомбы и Мемориальный музей мира, затем обед, после чего автобус до паромной переправы и короткая переправа на Миядзиму. После посещения святилища предусмотрено свободное время на острове, затем паром и автобус обратно до станции. Маршрут предусматривает около 30 минут у Купола, час в музее, час у святилища и час свободного времени на Миядзиме. Указано, что возможны изменения, а ваше бронирование подтверждает план.

Достаточно ли часа в музее?

Длинное бетонное Главное здание Музея мира в Хиросиме, поднятое на колоннах, под голубым небом
Главное здание Музея мира · Photo: Jakub Hałun, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Для многих посетителей времени в обрез, и именно это стоит взвесить в первую очередь. Постоянная экспозиция занимает и Восточный корпус, и Главное здание, а один только аудиогид музея длится около 70 минут. Музей также предлагает путеводитель по Главному зданию, рассчитанный примерно на 30 минут. Если вы едете ради музея, решите до приезда, какие его части для вас важнее всего, или отправляйтесь самостоятельно и уделите ему столько времени, сколько потребуется.

Читайте далее: Парк Мира и музей: как провести время с пользой

Бронирование каждой остановки самостоятельно

Если ехать самостоятельно, платить придётся на каждом объекте. Музей продаёт билеты в день посещения и онлайн. Для утренних и вечерних слотов онлайн-билеты обязательны, а покупка билета на текущий день может занять время. Музей рекомендует приобретать билет через интернет заранее, поскольку даже с ним в часы наплыва посетителей можно столкнуться с ожиданием. Святилище продаёт билеты у входа, и комбинированный билет вместе с его Сокровищницей можно купить только там. Паром из Миядзимагути обслуживают две компании — JR West и Matsudai, причём на пароме JR West действует Japan Rail Pass. Часы работы святилища меняются в зависимости от сезона, поэтому уточняйте на его официальной странице для вашей даты.

Самостоятельное прохождение: маршрут

От станции Хиросима поезд JR до Миядзимагути занимает около 30 минут, затем паром — ещё около 10 минут. Трамвай также доходит до Миядзимагути примерно за час из центра города. Что касается музея, на его странице с информацией о проезде указаны автобус примерно за 20 минут от станции Хиросима, экскурсионный кольцевой автобус примерно за 17 минут или трамвай примерно за 25 минут до остановки, названной в честь Купола. Добавьте к этому расписание паромов и прогулку через святилище. Обе паромные компании публикуют календарь расписания и текущий статус работы на своих сайтах.

Планирование самостоятельного дня

Сначала посетите Хиросиму, а затем Миядзиму, поскольку время закрытия святилища меняется в зависимости от сезона и раньше всего наступает в декабре. Музей закрыт 30 и 31 декабря и в течение некоторого периода в середине февраля, а его часы работы меняются по месяцам. Сверьтесь с таблицей приливов для вашей даты, так как тории выглядят по-разному при высокой и низкой воде, как объясняет парный гид. В коридорах святилища между половицами есть небольшие зазоры, поэтому надевайте удобную обувь на плоской подошве.

Читайте далее: Время приливов на Миядзиме и тории

Бесплатная помощь в Хиросиме

Волонтёры мира Хиросимы проводят бесплатные экскурсии на английском языке в Парке мира. Они начинаются и заканчиваются у музея и включают посещение монументов, в том числе Купола. Экскурсии не проводятся в июле, августе и сентябре, в дни с предупреждением о тепловом ударе и в несколько фиксированных дат, предварительное бронирование не принимается. Экскурсии с гидом внутри музея временно приостановлены. Музей также проводит бесплатные беседы с преемниками памяти жертв атомной бомбардировки, а его аудиогид можно взять напрокат на 15 языках.

Туристический налог и прочие доплаты

На Миядзиме с 1 октября 2023 года взимается туристический налог. Вы платите его каждый раз, когда прибываете на остров на пароме, и паромная компания взимает его сверх стоимости билета. Дети дошкольного возраста и лица, имеющие удостоверение инвалида, освобождаются от уплаты. В программе тура указана поездка на пароме, но не этот налог, поэтому проверьте подтверждение бронирования или уточните у гида перед посадкой. Возьмите с собой немного карманных денег, так как напитки, сувениры и закуски в магазинах не включены в стоимость.

Как выбрать

Выбирайте экскурсию, если хотите всё оформить одной бронью, получить билеты на синкансэн на руки, следовать фиксированному плану и слушать гида у Купола — и вас устраивает примерно час на каждой ключевой остановке. Ценность здесь в меньшем числе решений, а не в дополнительном доступе, ведь каждая остановка открыта и для самостоятельных посетителей. Выбирайте прямой маршрут, если музей для вас в приоритете, если у вас есть проездной, покрывающий эти поезда, или если вы хотите сами распоряжаться своим временем. Выбирайте вариант со стартом в Хиросиме, если вы уже находитесь в городе. Какой бы вариант вы ни выбрали, проверьте прилив на вашу дату.

Кому это не подходит

Откажитесь от экскурсии, если хотите провести полдня в музее или на Миядзиме, поскольку программа фиксированная и групповая. Она не подходит для людей в инвалидных колясках и предполагает много ходьбы. Трансфер от отеля не включён. Если вы остановились в Хиросиме, вам больше подойдёт вариант с отправлением из Хиросимы или самостоятельная однодневная поездка, чем вариант на синкансэне. Сообщите оператору о любой пищевой аллергии при бронировании, поскольку обед нельзя изменить в день поездки.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли за один день посетить Хиросиму и Миядзиму, отправившись из Осаки?

Да. В программе тура указано, что поездка на синкансэне занимает около полутора часов в каждую сторону, а сам день длится от 8 до 12 часов в зависимости от выбранного плана. Это насыщенный день, поэтому не планируйте ничего серьёзного накануне и на следующий день.

Включены ли входные билеты в музей и святилище?

В туре да: вход в Мемориальный музей мира и в святилище Ицукусима уже включён. Если вы едете самостоятельно, каждый билет вы покупаете сами, причём музей также продаёт билеты онлайн.

Включён ли в тур туристический сбор Миядзимы?

В списке включённого указана поездка на пароме, но туристический сбор не упомянут. Проверьте подтверждение или уточните у гида перед посадкой. Самостоятельные путешественники оплачивают сбор вместе со стоимостью парома.

Можно ли присоединиться к туру в Хиросиме без синкансэна?

Да. Один вариант тура начинается на станции Хиросима и не включает синкансэн. Варианты из Осаки и Киото включают билеты на синкансэн туда и обратно.

Можно ли отменить тур?

Бронирования через GetYourGuide можно бесплатно отменить за 7 дней до начала с полным возвратом средств. После этого возврат зависит от условий, указанных при бронировании.

Мемориальный музей мира открыт каждый день?

Не совсем. Он закрыт 30 и 31 декабря и в течение части февраля, а часы работы меняются по месяцам. Проверьте сайт музея для вашей даты.

Посмотрите билеты на Хиросиму и Миядзиму на GetYourGuide ↗

Источники

  1. Hiroshima Peace Memorial Museum: hours and visiting
  2. Guide services and audio guides (Hiroshima Peace Memorial Museum)
  3. Guided tours by Hiroshima Peace Volunteers
  4. Access to the museum and park (Hiroshima Peace Memorial Museum)
  5. Hours and admission (Itsukushima Shrine)
  6. Access to the shrine (Itsukushima Shrine)
  7. Fares and rail pass use (JR West Miyajima Ferry)
  8. Miyajima visitor tax overview (Hatsukaichi City, in Japanese)
Посмотрите билеты на Хиросиму и Миядзиму на GetYourGuideБесплатная отмена