Приливы, тории и практические детали
Время приливов на Миядзиме и тории
Как прилив меняет тории Ицукусимы, где проверять время приливов, паром, туристический сбор и часы работы святилища — по данным с официальных страниц острова.
Посмотрите билеты на Хиросиму и Миядзиму на GetYourGuide ↗Краткий ответ
Тории кажется парящим в воде, когда прилив в Хиросиме высокий — около 250 см и более, а при низком приливе — около 100 см и менее — вы можете подойти к его основанию. В промежутке он стоит в мелкой воде. Туристическая ассоциация Миядзимы публикует таблицу приливов по датам, поэтому проверьте свою за день до поездки. Сам храм открыт круглый год.
Тории при трёх уровнях прилива
| Tide height | What you see | Дойти пешком? |
|---|---|---|
| Около 250 см или больше | На плаву | No |
| Примерно от 100 до 250 см | Стоя в воде | Нет |
| Ниже примерно 100 см | Standing on wet sand | Да, к базовому |
Три состояния тории
Большие тории стоят в море и держатся за счёт собственного веса, поэтому прилив решает, что вы увидите. При высоком приливе — примерно 250 см и выше — кажется, что они парят над водой. Когда прилив опускается ниже примерно 100 см, можно пройти по песку к их основанию. При промежуточных уровнях тории стоят в воде, и добраться до них пешком нельзя. Эти показатели соответствуют приливу в порту Хиросимы, а не у самого острова, поэтому воспринимайте их как ориентир.
Почему святилище стоит в приливной зоне
Святилище Ицукусима было намеренно построено над осушенной приливом отмелью. По словам Туристической ассоциации Миядзимы, идея могла заключаться в создании Дворца Дракона, поскольку почитаемая здесь богиня — богиня моря, либо в выражении веры в Чистую Землю. Опорные столбы фундамента стоят в воде и легко разрушаются, поэтому святилище требует постоянного ухода. Нынешние тории — девятые на этом месте, они были возведены в 1875 году. Они стоят более чем в 200 метрах от главного зала для поклонения. Постройки святилища имеют статус Национальных сокровищ и Важных культурных ценностей, а само святилище упоминается в японских записях уже в 811 году.
Как читать таблицу приливов
Ассоциация туризма Миядзимы публикует страницу приливов, где вы вводите дату и видите уровень воды на этот день. В сутках два прилива и два отлива, и каждый цикл наступает примерно на 50 минут позже, чем в предыдущий день, поэтому таблица прошлой недели на этой неделе бесполезна. Ищите часы, когда уровень пересекает нужную вам высоту: выше примерно 250 см — для эффекта парящего святилища, ниже примерно 100 см — для прогулки по дну. Проверьте накануне и ещё раз в то же утро, если кадр для вас важен. Нет «лучшего» состояния — есть только разные: залы святилища, лавки и олени одинаковы при любом приливе.
Если вы на однодневной экскурсии
Экскурсия не позволяет выбрать прилив. В её программе указано около часа в святилище Ицукусима и около часа свободного времени на острове, а время зависит от вашей даты и места начала. Единственное, что вы контролируете, — это дата. Посмотрите таблицу приливов для дат, которые вы могли бы забронировать, сравните её со временем на острове, указанным в вашем бронировании, и выберите подходящую дату. Если тории в воде — или возможность подойти к ним — для вас важнее всего, поезжайте самостоятельно и планируйте с учётом прилива.
Как добраться до Миядзимы и обратно
На странице доступа к святилищу указано, что от станции JR Hiroshima до станции JR Miyajimaguchi по линии Санъё ехать около 30 минут, затем около 10 минут на пароме. Трамвай из центра Хиросимы идёт около часа. Паромное сообщение осуществляют две компании — JR West и Matsudai. Паром JR West принимает Japan Rail Pass и IC-карты. Обе компании публикуют расписания, включая изменения в загруженные дни. У святилища нет парковки, поэтому оставьте машину на материке. Каждая паромная компания показывает статус работы на текущий день на своём сайте — стоит заглянуть туда утром в день поездки.
Туристический налог на Миядзиме
Город Хацукаити взимает туристический налог на Миядзиме с 1 октября 2023 года. Он уплачивается при каждом прибытии на остров на лодке, и паромная компания собирает его сверх стоимости билета. Вместо этого можно оплатить годовую сумму в городской администрации до первого визита. Дети дошкольного возраста и лица с удостоверением инвалидности освобождены от налога, как и школьные экскурсии, жители острова и лица, совершающие регулярные поездки на работу. Город ввёл налог для покрытия общественных услуг, которые создают посетители. При бронировании экскурсии уточните, включён ли он в стоимость.
Часы работы святилища, билеты и маршрут
Святилище указывает, что открыто круглый год. Оно открывается ранним утром, а время закрытия меняется в зависимости от сезона — раньше всего в декабре, поэтому проверьте официальную страницу для вашей даты. Отдельный билет действует для Сокровищницы, а комбинированный билет продаётся только у входа в святилище. Святилище Хококу (Сэндзёкаку) имеет собственные часы работы и плату за вход. В коридорах между половицами есть небольшие зазоры, чтобы смягчать давление моря во время прилива, поэтому каблуки могут застрять. Если у вас есть удостоверение инвалидности, предъявите его на входе.
Читайте далее: Святилище Ицукусима: что скрывается за знаменитыми воротами
Олени и правила поведения в святилище
Пятнистые олени свободно бродят вокруг святилища и по городу и не боятся людей. Они тянутся к еде, бумажным пакетам и картам, поэтому ешьте купленную еду в магазине, а не носите её по улице, и не держите карты или бумажные пакеты там, где олень может до них дотянуться. Ицукусима — действующее синтоистское святилище, поэтому говорите тише в коридорах и залах. Канатная дорога и пешая тропа на гору Мисэн требуют дополнительного времени сверх посещения святилища — это стоит учесть, планируя вторую половину дня.
Маршрут через святилище
Официальный маршрут святилища проходит от входа мимо святилища Мародо и Восточного коридора к Главному святилищу и Хирабутаю — широкой платформе над водой. Далее он продолжается по Западному коридору мимо святилища Тэндзин и сцены Но, а затем по арочному мосту Сорибаси к выходу. Туристическая ассоциация Миядзимы сообщает, что нынешнее главное святилище датируется 1571 годом и сохраняет стиль периода Хэйан, который использовал Тайра-но Киёмори. В конце Хирабутая, у Хитасаки, море открывается со всех сторон.
Планирование самостоятельного дня с учётом приливов
Если прилив — ваш главный приоритет, начните с таблицы приливов и двигайтесь в обратном порядке. Выберите час, когда уровень воды пересекает вашу целевую отметку, планируйте подойти к святилищу незадолго до этого момента и заложите время на паром из Миядзимагути. Для прогулки по обнажившемуся дну наденьте обувь, которую не жалко испачкать, — морское дно влажное. Чтобы увидеть тории «парящими», на них можно смотреть как изнутри коридоров святилища, так и с берега. Паром JR West Great Torii ходит только днём, поэтому не рассчитывайте на морской вид вечером. В малую воду у ворот также собирают ракушки, так что песок может быть многолюдным.
Кому это не подойдёт
Если вам нужно, чтобы тории стояли в воде в один конкретный день, никто не может это гарантировать — всё решает только прилив. Если вы хотите выбирать собственные часы посещения святилища, отправляйтесь самостоятельно: часы тура фиксированы, а опубликованные часы работы святилища меняются в зависимости от сезона. Если вы передвигаетесь на инвалидной коляске, в описании тура указано, что он не подходит для людей на инвалидных колясках, а длинные коридоры святилища с зазорами в половицах стоит заранее уточнить в самом святилище.
Часто задаваемые вопросы
Когда тории Ицукусимы выглядят парящими?
Когда прилив в Хиросиме высокий — примерно 250 см и выше. Дата важнее сезона, поэтому перед поездкой проверьте таблицу приливов на ваш день.
Можно ли дойти до тории пешком?
Да, в малую воду. Когда уровень опускается примерно ниже 100 см, можно пройти по песку к их основанию. При других уровнях вода покрывает песок.
Где узнать время приливов на Миядзиме?
На сайте Туристической ассоциации Миядзимы есть страница приливов, где нужно ввести дату. Уровни привязаны к порту Хиросимы, поэтому считайте время у святилища приблизительным.
Есть ли на Миядзиме туристический налог?
Да. С 1 октября 2023 года взимается налог за каждое посещение, который собирается вместе со стоимостью парома. Дети дошкольного возраста и лица, имеющие удостоверение инвалида, освобождены от уплаты.
Сколько длится переправа на Миядзиму?
Примерно в 10 минутах от Миядзимагути на пароме JR West или Matsudai. На пароме JR West действует Japan Rail Pass.
Синтоистский храм Ицукусима открыт круглый год?
Да, святилище указывает, что открыто круглый год, а время закрытия меняется в зависимости от сезона. У Сокровищницы и святилища Хококу свои часы работы.
Источники
- Hours and admission (Itsukushima Shrine)
- Access to the shrine (Itsukushima Shrine)
- O-torii Gate (Miyajima Tourist Association)
- Itsukushima Shrine (Miyajima Tourist Association)
- Tide info (Miyajima Tourist Association)
- Miyajima visitor tax overview (Hatsukaichi City, in Japanese)
- Fares and rail pass use (JR West Miyajima Ferry)
- Itsukushima Shrine guide (WaTabi)