← Le Parc du Mémorial de la Paix d'Hiroshima et le Sanctuaire d'Itsukushima Guide de l'excursion d'une journée à Hiroshima et Miyajima

Excursion, en direct ou en autonomie

Excursion d'une journée à Hiroshima au départ d'Osaka

La visite guidée, les sites officiels réservés en direct ou une journée en toute indépendance : ce que couvre chaque façon de découvrir Hiroshima et Miyajima en une journée, et à qui chacune convient.

Par Hiroshima Miyajima Day Trip · informations vérifiées pour la dernière fois

Voir les billets Hiroshima et Miyajima sur GetYourGuide ↗

Réponse rapide

La visite guidée est la façon la plus simple de découvrir le Peace Memorial Park d'Hiroshima et Miyajima en une journée depuis Osaka ou Kyoto. Elle réunit les billets de shinkansen, l'entrée au musée, l'entrée au sanctuaire, la traversée en ferry, le déjeuner et un guide francophone. Si vous souhaitez passer plus de temps au musée ou sur l'île, ou si vous possédez déjà un rail pass, l'option indépendante vous offre votre propre rythme au prix de quelques préparatifs.

La visite guidée face à l'option en solo

La visiteEn autonomie
ShinkansenFormules incluses, Osaka et KyotoVous achetez vous-même
Entrée au muséeInclusPayé au musée
Entrée du sanctuaireInclusPayé au sanctuaire
FerryInclus, aller-retourPayé à Miyajimaguchi
GuideGuide francophone en directVisites gratuites du parc, audioguide
RythmeFixée, partagée avec d'autresÀ vous de choisir

Trois façons de vivre cette journée

Vous pouvez découvrir le Peace Memorial Park et le sanctuaire Itsukushima en une journée de trois façons. La première est la visite guidée, qui réunit le transport, les entrées et le déjeuner. La deuxième reprend les mêmes étapes réservées en direct, où vous achetez vous-même les billets de shinkansen, de musée, de sanctuaire et de ferry. La troisième est une journée indépendante plus libre, sans programme fixe. Les trois fonctionnent depuis Osaka ou Kyoto, car l'itinéraire de la visite indique environ une heure et demie de shinkansen dans chaque sens. Le tableau montre ce qui distingue les deux premières.

Ce que comprend la visite

Vous choisissez votre point de départ : Osaka ou Kyoto, avec le shinkansen, ou la gare d'Hiroshima, sans celui-ci. Chaque formule comprend un bus climatisé, l'entrée au Peace Memorial Museum et au sanctuaire Itsukushima, la traversée aller-retour en ferry vers Miyajima, un guide local et un déjeuner okonomiyaki. Le guide parle français. Sur les formules Osaka et Kyoto, le personnel vous accueille à la gare et vous remet vos billets de shinkansen aller-retour, mais ne voyage pas avec vous dans le train. La visite est partagée avec d'autres participants.

  • Non inclus : la prise en charge à l'hôtel et le shinkansen dans la formule Hiroshima
  • Un audioguide multilingue en option fonctionne uniquement dans le bus
  • Pour l'audioguide, apportez votre propre smartphone et vos écouteurs
  • Le calendrier de réservation indique les heures de départ et le point de rendez-vous

Le déroulé de la journée

L'itinéraire indiqué débute à la gare de Hiroshima et passe devant le château de Hiroshima en bus. Il se poursuit vers le Dôme de Genbaku et le Musée de la Paix, puis le déjeuner, avant un bus jusqu'au ferry et une courte traversée vers Miyajima. Après le sanctuaire, un temps libre est prévu sur l'île, puis le ferry et le bus de retour à la gare. Il prévoit environ 30 minutes au Dôme, une heure au musée, une heure au sanctuaire et une heure de temps libre à Miyajima. Il est indiqué comme susceptible de modification, et votre réservation confirme le programme.

Une heure au musée suffit-elle ?

Le long bâtiment principal en béton du Musée de la Paix de Hiroshima, élevé sur colonnes, sous un ciel bleu
Le bâtiment principal du Musée de la Paix · Photo: Jakub Hałun, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Pour de nombreux visiteurs, c'est serré, et c'est le principal point à peser. L'exposition permanente s'étend sur le bâtiment Est et le bâtiment principal, et l'audioguide du musée dure à lui seul environ 70 minutes. Le musée propose également un guide du visiteur pour le bâtiment principal d'environ 30 minutes. Si le musée est la raison de votre venue, décidez avant d'arriver des parties qui comptent le plus, ou venez en indépendant et accordez-lui le temps nécessaire.

Lire la suite : Parc du Mémorial de la Paix et musée : profiter pleinement de votre visite

Réserver chaque étape soi-même

En direct, vous payez à chaque endroit. Le musée vend des billets le jour même et en ligne. Les billets en ligne sont obligatoires pour ses créneaux du petit matin et de fin d'après-midi, et les billets du jour peuvent prendre du temps à acheter. Le musée conseille d'acheter un billet web à l'avance, car même avec celui-ci, on peut vous demander d'attendre lorsqu'il y a foule. Le sanctuaire vend des billets à son entrée, où un billet combiné avec son Trésor est vendu uniquement sur place. Deux compagnies exploitent le ferry depuis Miyajimaguchi, JR West et Matsudai, et le ferry JR West accepte le Japan Rail Pass. Les horaires du sanctuaire changent selon la saison, consultez donc la page du sanctuaire pour votre date.

Le faire en autonomie : l'itinéraire

Depuis la gare d'Hiroshima, un train JR rejoint Miyajimaguchi en 30 minutes environ, puis le ferry assure la traversée en une dizaine de minutes. Le tramway dessert également Miyajimaguchi, en une heure environ depuis le centre-ville. Pour le musée, sa page d'accès dédiée indique un bus d'environ 20 minutes depuis la gare d'Hiroshima, le bus touristique circulaire en 17 minutes environ, ou un tramway en 25 minutes environ jusqu'à l'arrêt nommé d'après le Dôme. Ajoutez à cela les horaires des ferries et la traversée à pied du sanctuaire. Les deux compagnies de ferry publient sur leur site internet un calendrier horaire ainsi que le statut d'exploitation du jour.

Planifier une journée en toute indépendance

Commencez par Hiroshima, puis Miyajima, car l'heure de fermeture du sanctuaire varie selon la saison et est la plus précoce en décembre. Le musée est fermé les 30 et 31 décembre ainsi qu'une partie de la mi-février, et ses horaires changent selon le mois. Consultez la table des marées pour votre date, car le torii a une apparence différente à marée haute et à marée basse, comme l'explique le guide complémentaire. Les couloirs du sanctuaire présentent de petits interstices entre les lames du plancher ; portez donc des chaussures plates et confortables.

Lire la suite : Horaires des marées à Miyajima et torii

Aide gratuite à Hiroshima

Les Hiroshima Peace Volunteers proposent des visites guidées gratuites en anglais dans le Peace Memorial Park. Elles débutent et se terminent au musée et parcourent les monuments, dont le Dôme. Les visites ne sont pas proposées en juillet, août et septembre, les jours d'alerte coup de chaleur, ni à quelques dates fixes, et les réservations à l'avance ne sont pas acceptées. Les visites guidées à l'intérieur du musée sont temporairement suspendues. Le musée propose également des conférences gratuites animées par des successeurs de la mémoire des victimes de la bombe atomique, et vous pouvez louer son audioguide en 15 langues.

La taxe de séjour et autres suppléments

Miyajima a instauré une taxe de séjour depuis le 1er octobre 2023. Vous la payez à chaque fois que vous arrivez sur l'île en bateau, et la compagnie de ferry la perçoit en sus du billet. Les enfants d'âge préscolaire et les titulaires d'une carte d'invalidité en sont exonérés. Les prestations incluses dans la visite mentionnent la traversée en ferry mais pas cette taxe ; vérifiez donc votre confirmation ou renseignez-vous auprès de votre guide avant d'embarquer. Prévoyez également un peu d'argent de poche, car les boissons, les souvenirs et les en-cas vendus dans les boutiques ne sont pas compris.

Comment choisir

Choisissez la visite guidée si vous voulez une seule réservation, vos billets de shinkansen en main, un programme fixe et un guide au Dôme, et si une heure environ à chaque étape majeure vous convient. L'avantage, c'est moins de décisions à prendre, pas un accès privilégié, car chaque étape est également ouverte aux visiteurs indépendants. Choisissez l'itinéraire direct si le musée est votre priorité, si vous possédez un rail pass couvrant les trains, ou si vous souhaitez fixer vos propres horaires. Choisissez la version au départ d'Hiroshima si vous êtes déjà dans la ville. Quelle que soit votre choix, vérifiez la marée pour votre date.

À qui cela ne s'adresse pas

Évitez cette excursion si vous souhaitez consacrer une demi-journée au musée ou à Miyajima, car l'itinéraire est fixe et partagé. Elle ne convient pas aux personnes en fauteuil roulant et implique de nombreuses marches. La prise en charge à l'hôtel n'est pas incluse. Si vous séjournez à Hiroshima, la version au départ d'Hiroshima ou une journée en indépendant vous conviendra mieux que la version en shinkansen. Signalez toute allergie alimentaire à l'organisateur au moment de la réservation, car le déjeuner ne peut pas être modifié le jour même.

Questions fréquentes

Puis-je visiter Hiroshima et Miyajima en une journée depuis Osaka ?

Oui. L'itinéraire de l'excursion prévoit environ une heure et demie de shinkansen à l'aller comme au retour, et la journée dure de 8 à 12 heures selon votre formule. C'est une longue journée, alors gardez les jours précédent et suivant légers.

L'entrée aux musées et aux sanctuaires est-elle incluse ?

Lors de cette excursion, oui : l'entrée au Peace Memorial Museum et au sanctuaire d'Itsukushima sont toutes deux incluses. Si vous y allez par vos propres moyens, vous achetez chaque billet vous-même, et le musée vend également des billets en ligne.

L'excursion inclut-elle la taxe de séjour de Miyajima ?

La liste des prestations inclut la traversée en ferry mais ne mentionne pas la taxe de séjour. Vérifiez votre confirmation ou renseignez-vous auprès de votre guide avant l'embarquement. Les visiteurs indépendants s'acquittent de cette taxe en même temps que le prix du ferry.

Puis-je rejoindre l'excursion à Hiroshima sans le shinkansen ?

Oui. Une version de l'excursion débute à la gare d'Hiroshima et n'inclut pas le shinkansen. Les versions au départ d'Osaka et de Kyoto comprennent les billets de shinkansen aller-retour.

Puis-je annuler l'excursion ?

Les réservations effectuées via GetYourGuide peuvent être annulées gratuitement jusqu'à 7 jours à l'avance pour un remboursement intégral. Passé ce délai, le remboursement dépend des conditions affichées au moment de votre réservation.

Le Peace Memorial Museum est-il ouvert tous les jours ?

Pas tout à fait. Il est fermé les 30 et 31 décembre ainsi qu'une partie de la mi-février, et ses horaires varient selon le mois. Consultez le site web du musée pour votre date.

Voir les billets Hiroshima et Miyajima sur GetYourGuide ↗

Sources

  1. Hiroshima Peace Memorial Museum: hours and visiting
  2. Guide services and audio guides (Hiroshima Peace Memorial Museum)
  3. Guided tours by Hiroshima Peace Volunteers
  4. Access to the museum and park (Hiroshima Peace Memorial Museum)
  5. Hours and admission (Itsukushima Shrine)
  6. Access to the shrine (Itsukushima Shrine)
  7. Fares and rail pass use (JR West Miyajima Ferry)
  8. Miyajima visitor tax overview (Hatsukaichi City, in Japanese)
Voir les billets Hiroshima et Miyajima sur GetYourGuideAnnulation gratuite